Ταχυθερμαντήρας χρώματος χάλκινου.. Φέρει μεταλλική ετικέτα με κατασκευαστικά στοιχεία ("Le Gladiateur", Système J. W. & Cie.) και οδηγίες χρήσης στα γαλλικά.
Πιο κάτω μια ακόμα μεταλλική ετικέτα αναγράφει την επωνυμία της εταιρίας κατασκευής ("Ets. Josqui & Watier, Chauffe-Bains Appareils Sanitaires") και τον τόπο κατασκευής (εργοστάσιο: "Billancourt" και κατάστημα: "Paris").